简介：故事发生在西班牙南部的马拉加以，青年米格（阿尔伯托阿玛利拉 Alberto Amarilla 饰）和好友们来到游泳池边纳凉，在这里，他遇见了生命中的缪斯女神一个名为露莉（玛丽亚t;露丝 Mar iacute;a Ruiz 饰）的女孩，露莉的家境平寒，却拥有着成为舞者的奢侈梦想。夏日的高温和激情让米格和露莉很快走到了一起，但两人之间青涩的感情注定要面临诸多考验。就在米格和露莉打得火热之时，米格的朋友们也走到了各自的人生十字路口前。巴毕（劳尔 middot;阿雷瓦罗 Ra uacute;l Ar eacute;valo 饰）偶然中发现自己的母亲竟然是一名脱衣舞娘，而巴克（费利克斯 ;戈麦兹 F eacute;lix G oacute;mez 饰）的父亲则因为行贿锒铛入狱。这个夏天，每个人都要做出他们各自的选择，同时也要承担长大cheng人的阵痛。
简介：别名：En la puta vida/En la puta vida，In This Tricky Life年轻的艾丽萨一直梦想着能在首都蒙得维迪亚开一家发廊，但却由于资金等问题一直难以如愿，因此艾丽萨始终和家人的关系十分紧张。最终性格叛逆不羁的她带着自己的两个女儿离开了家。不想就在离家的第二天，男友也和她分了手。在24小时内突然失去了家庭、工作、男友就在身无分文的艾丽萨几近绝望之时，朋友露露为她介绍了一个工作，已经毫无出路的艾丽萨在没有搞清是什么工作的情况下，就迫不及待地答应了下来。艾丽萨因此认识了一个叫普莱斯顿的男人，并很快和他坠入了爱河。不久，艾丽萨便得知普莱斯顿在西班牙和乌拉圭都有自己的生意，于是艾丽萨梦想着和普莱斯顿一起到西班牙发展，等在那里赚够了钱再回来完成自己开发廊的梦想。然而直到来到西班牙后她才意识到，自己的工作竟然是做妓女。不久，她还被无端地卷入了一起庞大的非法拐卖妇女的案件和一场部族之间的战争当中。一个乌拉圭的年轻女孩一直梦想着能在首都蒙得维迪亚开一家发廊。但却由于资金等问题，难以如愿。她性格叛逆不羁，最终导致与家庭决裂，和爱人分手并丢了工作，此时的她没有任何出路，只得去做妓女。却不料无端地卷入一起庞大的非法拐卖妇女的案件以及一场部族之间的战争当中。